Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | De rechterhand van de HEER verheft. |
| SV | De rechterhand des HEEREN is verhoogd; de rechterhand des HEEREN doet krachtige daden. |
| WLC | יְמִ֣ין יְ֭הוָה רֹומֵמָ֑ה יְמִ֥ין יְ֝הוָה עֹ֣שָׂה חָֽיִל׃ |
| Trans. | yəmîn JHWH rwōmēmâ yəmîn JHWH ‘ōśâ ḥāyil: |
| AC | טז ימין יהוה רוממה ימין יהוה עשה חיל |
| ASV | The right hand of Jehovah is exalted: The right hand of Jehovah doeth valiantly. |
| BE | The right hand of the Lord is lifted up; the right hand of the Lord does works of power. |
| Darby | The right hand of Jehovah is exalted, the right hand of Jehovah doeth valiantly. |
| ELB05 | Die Rechte Jehovas ist erhoben, die Rechte Jehovas tut mächtige Taten. |
| LSG | La droite de l'Eternel est élevée! La droite de l'Eternel manifeste sa puissance! |
| Sch | Die Rechte des HERRN ist erhöht, die Rechte des HERRN errang den Sieg! |
| Web | The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly. |
